Yaeyama Rooted −音樂行旅八重山展−

YAEYAMA meets TAIPEI

CLAPPER STUDIO・SPACE將滿載八重山的靈魂精髓。

這一天，讓你/妳完整體驗八重山・石垣島！

自琉球王朝時代起，持續傳承著「詩之邦，歌之島」的文化，以日本最南端的文化都市・石垣為中心，在廣闊海洋和澄澈天空環繞下，延綿漂浮的珊瑚島嶼們，正是美麗的「八重山列島」。

而在此島嶼上不斷被傳唱之撼動人心的美麗旋律，也將在自久遠以來即與八重山有密切交流與淵源的台灣土地上完整呈現！

▼石垣毛遊VIRTUAL TRIP @ CLAPPER SPACE（免費體驗）

『毛遊び（mou ashibi）』是過往沖繩居民們所舉辦的一種聚會名稱，通常在傍晚時分展開，年輕男女們聚集在原野或海邊，一同享用美食、跳舞歌唱。也因為有這樣的聚會文化，讓民謠、樂器演奏技術、傳統舞蹈和古老故事等固有文化得以代代傳承，不被遺忘。本次活動汲取了『毛遊』的精神與概念，特別在CLAPPLER SPACE設置攤位，讓來場觀眾也能親身體驗八重山。

會場內外以八重山特有的「赤瓦」圖樣設計點綴，同時也開放來場者體驗穿著當地傳統染技「紅型(bin gata)」的服飾。說到沖繩・八重山，即少不了極具代表的傳統樂器「三線」，會場將提供三線試彈體驗，更加貼近八重山的音樂世界。此外，為了讓觀眾能”親眼”欣賞八重山之美，特別結合現代科技、導入VR虛擬實境技術，只要帶上VR眼鏡就能立即將八重山・石垣島美景盡收眼底！現場也將提供泡盛酒與特製果汁，讓觀眾們從裡到外滿喫體感八重山。

活動內容：VR虛擬實境「石垣島360°體驗」、泡盛酒與特製果汁試飲、「紅型」傳統染技服飾試穿・攝影、三線試彈體驗

▼音樂行旅八重山 @ CLAPPER STUDIO（售票演出）

本次演出邀請到具有崇高地位的八重山民謠傳奇大師「大工哲弘」、琉球首屈一指的爵士女伶歌者「与世山澄子」、獨具風格的沖繩雙人組合YANAWARABA成員「石垣優」以及融合了都會洗鍊與傳統情調的混種樂團「玉盛邦則trio」共四組與沖繩・八重山有著深厚淵源的演出者，將他們引以為傲的八重山，透過代代歌頌與傳承的樂曲，帶領聽者用音樂行旅八重山。

會場內除了綴以「赤瓦」設計外，另特別邀請到八重山知名代表設計團隊ICHIGUSUKU MODE擔任舞台美術設計，在會場中展示其最新系列作品「皎潔月亮（ツキィンガナシ：ツキィン=月亮，ガナシ=敬稱）」，為演出增添韻味色彩

～演出者介紹～

大工哲弘

資深八重山民謠歌手大工哲弘，二十歲時正式師事山里勇吉門下，學習八重山民謠。除了在日本各縣市的演唱外，更多次舉辦海外演唱會，歐洲、美國、中南美、南西非、東南亞等地均有過他的足跡，不曾停歇地在日本與世界各地傳遞著八重山民謠。對於八重山民謠的熱誠與貢獻，進而被指定成為沖繩縣無形文化財產「八重山古典民謠」的保護者。此次將率領大工苗子、玉盛邦則、塚本功、玉城CHIKO（玉城チコ）等人，一同呈獻八重山民謠之美。

 

与世山澄子

出身於八重山的与世山澄子，16歲時便踏入樂壇，投身爵士樂的世界。年僅17歲的她即獲得與鮑伯・霍伯（Bob Hope）和經典爵士樂團Les Brown同台演出的機會。她曾於駐紮沖繩的美軍基地俱樂部中，在完整編制的管弦樂隊伴奏下歌詠經典爵士樂曲，深獲好評，也藉此累積了豐富經驗。日本首屈一指的實力派爵士女伶－与世山澄子，將帶領南博、金森基兩名樂手，透過自身擅長的爵士樂，以不同方式讓自己的故鄉・八重山被世界看見。

 

石垣優

出生於隸屬八重山群島・石垣島的石垣優，與兒時玩伴－東里梨生共組雙人重唱團體「YANAWARABA（やなわらばー，意指『調皮的孩子』）」，東里梨生演奏吉他，石垣優彈奏三線，加上兩人優美契合的歌聲，所創作的流行樂曲中不時融入沖繩島歌元素，讓年輕一輩的聽者也能輕鬆自在地走入民謠的世界。這次演出，石垣優將以個人身分參加，在鍵盤手齊藤哲也的支援下，獻上她清新美妙的歌聲。

 

玉盛邦則trio

懷抱源自古老琉球、八重山根源的玉盛邦則、塚本功、玉城CHIKO等人所組成的三重奏。以變幻自在的音樂，不僅要為八重山民謠大師－大工哲弘伴奏添色，三人也將以三重奏方式演出，構築自我風格的音樂世界。

 

演出日期：2016/11/19 (六)

開場時間：18:00

演出時間：19:00

演出地點：三創生活園區CLAPPER STUDIO

演出地址：台北市市民大道三段2號5樓

售票時間：2016/10/15 (六) 中午12點整

購票方式：KKTIX及全台全家便利商店

票　　價：單人預售票NT$ 1,500／現場票NT$1,700
　　　　　雙人預售套票NT$2,400(一張NT$1,200)／四人預售套票 NT$4,200(一張NT$1,050)
　　　　    ※全場座席，自由入座

主　　辦：Guts Promotion、Bad News

企劃．製作：Mahgila、Bad News

舞台美術：Ichigusukumode Exhibition

洽　　詢：gutsjpop@gmail.com

 

1. 為了確保您的權益，強烈建議您，在結帳時填寫的聯絡人電子郵件，盡量不要使用Yahoo或Hotmail郵件信箱，以免因為擋信、漏信，甚至被視為垃圾郵件而無法收到『訂單成立通知信』或無法收到您所訂購的『電子票券』。
2. 本節目採全場座席，演出當天需依票面序號整隊入場，若有消費者未結帳或退票，即序號會有空號產生將不會遞補，因此序號的號碼會有超過場館容留數的可能性，但參與人數不會超過場館容納量。
3. 於KKTIX網站或全家便利商店購買雙人及四人套票，張數請務必選擇2或4的倍數，以便訂單成立（請留意，全家便利商店購票或取票每筆訂單4張為限）。
4. KKTIX網站購票：
   • 每筆訂單限購4張
   • 付款方式：僅提供信用卡(VISA/MASTER/JCB)
   • 取票方式：郵寄(僅接受郵寄至台灣地址、手續費每筆$49/4張為限)、全家取票(手續費每筆$30/4張為限，請於全家便利商店繳納給櫃臺)、電子票券(不酌收手續費/4張為限)
   • KKTIX購票流程圖示說明 請點我
   • 全家便利商店FamiPort取票說明 請點我
   • 電子票券 QRCode 在哪裡?　該如何使用? 請點我
5. 全家便利商店FamiPort購票：
   • 每筆訂單限購4張
   • 付款方式：僅接受現金
   • 取票方式：付款完畢直接於全家便利商店櫃臺現場取票，免手續費
   • 全家便利商店店鋪查詢 請點我
   • 全家便利商店FamiPort購票流程圖示說明 請點我
   • 於全家便利商店FamiPort列印繳費單後，需在10分鐘內在該店櫃檯完成結帳，若無法在時間內完成結帳取票，訂單將會被取消。
   • 於全家便利商店之購票動作皆於結帳取票後方能保證席位，請注意單憑列印繳費單無法保證其席位。

 

1. 退票需酌收票面金額10%手續費，限2016/11/8(含)前寄達至KKTIX郵政信箱，請詳閱KKTIX退換票規定。若購買雙人或四人套票，退換票亦需將兩張或四張票券辦理退票，恕不受理單張退票。
2. 演出中禁止攝影、錄音、錄影。
3. 電子票券為無記名票券，請勿將票券QR Code任意公開或提供給第三人，以防遭人冒領入場。
4. 本演出採全場座席，演出當天18:00開放入場，請自由入座，序號依付款完成之交易時間產生，若有變更以現場公告為主，詳細序號請參閱序號在哪裡。
5.  一人一票，憑票入場。票券視同有價證券，請妥善保管，遺失恕不補發。
6. 若有任何形式非供自用而加價轉售（無論加價名目為代購費、交通費、補貼等均包含在內）之情事經查屬實者，將依社會秩序維護法第64條第2款逕向警方檢舉。
7. 如遇票券毀損、滅失或遺失，主辦單位將依「藝文表演票券定型化契約應記載及不得記載事項」第七項「票券毀損、滅失及遺失之入場機制：主辦單位應提供消費者票券毀損、滅失及遺失時之入場機制並詳加說明。」之規定辦理，詳情請洽KKTIX客服中心。
8. 購票前請詳閱注意事項，一旦購票成功視為同意上述所有活動注意事項。

• ライブ